Stroll down the famous Nanjing Xi Lu, past the magnificent Bund buildings and restored architectural icons, to a place where the traditions of the past intersect with the ultra-modern. Here, in the heart of Shanghai, you’ll find The Portman Ritz-Carlton hotel in Shanghai – a timeless symbol of luxury, perfectly at home in a constantly changing metropolis. Setting the standard for hotels in Shanghai, The Portman Ritz-Carlton features: - 610 well-appointed guest rooms and suites - 6 restaurants and lounges serving Chinese, Italian, Japanese and Western favorites - An extensive health club with swimming pool, gym, squash and racquetball courts - Convenient access to world-class shopping, cultural opportunities and entertainment

Guest Room Features & Amenities: - Shanghai city skyline views - Contemporary Chinese décor, furnishings and artwork - Sealy beds with 300-thread count bed linen, down feather pillows and throws - Separate bath and shower facilities - Extended wardrobe - Bedside lighting controls - 32-inch LCD television - High speed Internet access and built-in computer sockets - Alarm clock with built-in CD player - Discreetly positioned honor bar - ホテルの客室数

Savor the selection of the many fine dining options available at The Portman Ritz-Carlton, Shanghai. From pasta to dim sum or teppanyaki, prepare your senses for an authentic culinary experience like no other.

It is directly across the Shanghai Exhibition Centre and is 20 minutes from HongQiao Airport and 40 minutes from Pudong International Airport.

The Portman Ritz-Carlton Shanghaiは、24時間対応のルームサービスと飲食店7店を提供する豪華宿泊施設です。屋内プールと屋外プール、フィットネスセンター、スパなどのレクリエーション施設を併設しています。 客室からは上海市街の景色を眺めることができます。各室内には、ケーブルテレビとCDプレーヤー付きの32インチ液晶テレビが備わり、高速インターネット回線は有料で利用できます。 The Ritz-Carlton Spa（スパ）では、ヘアサービス、美容トリートメント、様々なマッサージを楽しめます。スチームバス、ジャクジー、サウナなどが整ったウェルネス施設もあります。 ホテル内のレストランでは、イタリア料理、日本料理、広東料理、郷土料理など、様々なお食事を提供しています。ドリンクや軽食には、ラウンジ、バーまたはカフェを利用できます。 ホテルから上海虹橋国際空港（Hong Qiao International Airport）へは車で20分、人民広場（People’s Square）や新天地（Xintiandi）などの近隣の観光名所へは車で短時間です。

当ウェブサイト上の宿泊料金はUSドル（USD）で記載されています。チェックアウトの際、宿泊料金は当日の為替レートによりUSドル（USD）から人民元（CNY）へ換算され、人民元（CNY）でお支払いいただきます。 現地通貨、またはクレジットカードでお支払いの場合、為替レートの変動により差額が生じる場合がありますので予めご了承ください。

キャンセルポリシー: キャンセルが到着日の1日前の午前0時（現地時間）より前に行われた場合：無料 キャンセルが指定日時以降に行われた場合、またはノーショー(無断キャンセル)の場合：1泊目の宿泊料金が課金されます。 エキストラベッド・ポリシー: お子様を歓迎いたします。 12歳未満のお子様は利用客室の定員に順じ常設のベッド(ベッド追加なし)をご利用の場合、追加料金無料 にてご利用いただけます。 2歳未満のお子様は利用客室の定員に順じベビーベッド追加料金無料 にてご利用いただけます。 それ以上の年齢のお子様、大人のお客様利用客室の定員に順じエキストラベッド追加料金37.00USD（1泊/1名につき） にてご利用いただけます。 客室内に追加できるエキストラベッド/ベビーベッド：1台。 デポジット（預かり金）ポリシー: デポジットなし 付加価値税、市税/観光税: 付加価値税 は適用されていません. サービス料15.00%/1室1泊につき は含まれていません 市税/観光税は適用されていません。 インターネット: 客室内にて接続可能なケーブル接続あり： 18.00USD/24時間 客室内にて接続可能な無線インターネット回線あり： 18.00USD/24時間 公共エリアにて接続可能な無線インターネット回線あり：有料 食事プラン: ビュッフェ式朝食 メニューあり。別料金 34.00USD /1名/1泊。 駐車場: 敷地内に専用パーキングあり： 24.00USD/日 ペット: ペット宿泊不可。 ホテルは、クレジットカードの有効性を確認するため事前承認を取る権利があります。